1
00:00:01,620 --> 00:00:06,100
Në vitin 845, 
u shfaqën dy raca të reja të tmerrshme të Titanëve

2
00:00:06,280 --> 00:00:08,460
Kolosale dhe të blinduara

3
00:00:08,880 --> 00:00:12,740
Duke kaluar nëpër muret e jashtme 
sikur shkatërrimi me shumicë të ishte lojë fëmijësh

4
00:00:14,020 --> 00:00:17,900
Territori shtrihej brenda rrethit
e murit Maria u braktis

5
00:00:18,260 --> 00:00:20,840
Njëzet për qind e racës njerëzore
u zhduk

6
00:00:21,080 --> 00:00:26,020
Ndërsa sulmi i Titanit avancoi zgjedhjen tonë të vetme 
ishte në barazimin e tij pas Wall Rose

7
00:00:26,860 --> 00:00:30,060
Pesë vjet më vonë në vitin 850

8
00:00:30,060 --> 00:00:34,900
[Eren]: Njerëzimi nuk e filloi këtë luftë 
por ne do ta përfundojmë atë

9
00:00:36,480 --> 00:00:38,320
Montoni në skuadrën e katërt të topave

10
00:00:38,320 --> 00:00:39,800
Nxirrni Titanin kolosal

11
00:00:40,080 --> 00:00:40,960
Ky është shansi ynë

12
00:00:41,380 --> 00:00:42,820
Mos e lini të ikë

13
00:00:46,380 --> 00:00:47,560
Ju

14
00:00:48,840 --> 00:00:50,840
Ka kaluar pak kohë

15
00:02:49,600 --> 00:02:51,580
Bir kurve !

16
00:02:52,020 --> 00:02:53,960
I nxori topat

17
00:02:54,600 --> 00:02:57,600
porta nuk ishte e rastësishme atëherë

18
00:02:58,320 --> 00:03:01,000
Ai! ai e planifikoi atë

19
00:03:01,280 --> 00:03:04,040
Ai ka inteligjencë!

20
00:03:07,700 --> 00:03:13,560
Aq më tepër për të mos e humbur këtë moment,
pa të titanët e tjerë nuk kanë asgjë

21
00:03:14,340 --> 00:03:15,860
Unë do ta rrëzoj atë

22
00:03:24,540 --> 00:03:25,100
Dreqin!

23
00:03:28,000 --> 00:03:28,940
Merre këtë

24
00:03:49,920 --> 00:03:52,020
Si më ka munguar

25
00:03:57,680 --> 00:03:58,820
çfarë -

26
00:03:59,300 --> 00:04:01,540
Sapo u zhduk në ajër?

27
00:04:03,120 --> 00:04:06,220
Eren ku shkoi?
Iku apo e nxorre ?

28
00:04:06,460 --> 00:04:09,880
Ai ka ikur tamam si pesë vjet më parë

29
00:04:10,200 --> 00:04:14,380
Ai është këtu një moment dhe ikën në një moment
Pikërisht ashtu

30
00:04:17,380 --> 00:04:18,280
me vjen keq

31
00:04:19,100 --> 00:04:21,580
Mos kërkoni falje, na shikoni ne ishim shumë të frikësuar për të lëvizur

32
00:04:21,580 --> 00:04:24,120
Hej, lutuni në kohën tuaj

33
00:04:24,120 --> 00:04:29,580
Në rast se nuk e kishit vënë re se ka një shkelje 
ne duhet të veprojmë tani nëse fillojnë të derdhen kaq

34
00:04:29,660 --> 00:04:36,640
Operacioni "Duke i gjallë" Përgjigja Colossal Titan është në fuqi 
Pres që ju të merrni pjesë në raport në Shtabin

35
00:04:36,980 --> 00:04:44,420
Nëse i afrohesh asaj të mallkuar, ne kemi nevojë për detaje, zotëri
zotëri, lutemi që ekipi i avancuar të jetë fitues

36
00:04:58,700 --> 00:05:01,660
Këtu poshtë, merrni vetëm atë që ju nevojitet për të mbijetuar

37
00:05:07,380 --> 00:05:12,960
E kuptoni se me çfarë po përballemi 
Nëse ata kalojnë, do të kemi një përsëritje të pesë viteve më parë

38
00:05:13,280 --> 00:05:15,820
Konsideroni këtë linjën e fundit të mbrojtjes

39
00:05:15,820 --> 00:05:19,120
Titanët mbahen këtu ose askund

40
00:05:19,440 --> 00:05:22,040
Përgatituni për të përgjuar

41
00:05:23,400 --> 00:05:23,900
zjarr

42
00:05:30,640 --> 00:05:33,340
USHTARET KAKUZOHEN

43
00:05:35,360 --> 00:05:39,740
Nga tigani dhe në kadetët e zjarrit 
Është koha për të vënë në punë trajnimin tuaj

44
00:05:39,980 --> 00:05:43,340
Unë kam besim se secili prej jush do të jetë një meritë për regjimin tuaj

45
00:05:43,860 --> 00:05:45,600
Unë premtoj se do ta kalojmë këtë

46
00:05:46,200 --> 00:05:48,660
Ju jeni të sigurt për sa kohë që unë jam mënjanë jush

47
00:05:48,720 --> 00:05:49,260
Franz...

48
00:05:53,100 --> 00:05:55,280
Armin, çfarë nuk shkon?

49
00:05:55,780 --> 00:05:57,460
Unë... mos u shqetëso se jam mirë

50
00:05:58,240 --> 00:06:01,740
Më jep vetëm një sekondë që të më qetësohen nervat 
kjo është e keqe apo jo

51
00:06:02,060 --> 00:06:07,060
Ka një vrimë në mur tetë metra të gjerë dhe ne nuk e kemi 
edhe nga distanca kanë inxhinierët të dinë se si ta lidhin atë

52
00:06:07,260 --> 00:06:12,940
Ai gur i madh pranë portës së përparme ishte bastja jonë më e mirë 
por ne nuk mund të kuptonim se si ta organizonim atë në vend

53
00:06:13,640 --> 00:06:17,560
Nëse nuk e mbyllim shkeljen 
i gjithë qyteti nuk do të qëndrojë

54
00:06:21,980 --> 00:06:26,720
Sa kohë mendoni para se të marrin mur Rose? 
Seriozisht, sa kohë?

55
00:06:26,720 --> 00:06:30,340
Mendoni për këtë, në çdo kohë të disponimit 
i godet duke marrë një rrip

56
00:06:30,340 --> 00:06:34,820
-Raca njerëzore në një pasdite 
-Armin, më dëgjo

57
00:06:34,820 --> 00:06:41,580
Jeni të përqendruar në shikimin e së kaluarës përpara
Ne nuk do të jemi më viktima

58
00:06:46,760 --> 00:06:48,820
Më falni, jam mirë

59
00:07:04,120 --> 00:07:07,460
Eja tani merre këtë seriozisht

60
00:07:08,080 --> 00:07:11,500
Shumë mirë, një fitore tjetër është e imja

61
00:07:12,660 --> 00:07:16,900
E dashur oh e dashur, 
Dikush do të mendonte se trëndafili ynë mujor do të shihte të paktën

62
00:07:16,900 --> 00:07:20,440
Një përmirësim modest 
në qasjen tuaj ndaj lojës Pyxis

63
00:07:20,440 --> 00:07:25,380
Dikush do të mendonte kështu po qartë 
truri im është inferior se i yti Lord Falls

64
00:07:29,220 --> 00:07:35,320
Ndjeshmëri e tillë nga beqari 
oficeri më i lartë në territorin jugor

65
00:07:37,320 --> 00:07:44,780
Më thuaj seriozisht si mund të shpresosh ta pengosh 
(Komandanti Pyxis zotëri po sjell lajme)

66
00:07:44,780 --> 00:07:50,120
Ju kërkoj falje, i ri, kjo është
(Titani kolosal ka rrethuar qytetin e Trost)

67
00:07:50,120 --> 00:07:54,220
Raportet thonë se porta është shkatërruar

68
00:08:04,860 --> 00:08:08,600
Ah kjo vintage është e denjë për shijen tuaj të mirë

69
00:08:09,000 --> 00:08:13,060
Një njeri i veprimit tek tjetri
E pranoj pa dyshim si dhuratë

70
00:08:13,840 --> 00:08:17,000
Ku shkon Pyxis prit

71
00:08:17,900 --> 00:08:23,940
Ju nuk mund të largoheni thjesht, unë ju urdhëroj të qëndroni
Duhet të bëhen përgatitjet

72
00:08:25,020 --> 00:08:29,400
Simboli i trupës suaj tha: krijoni një garnizon
rreth pasurisë sime këtë çast

73
00:08:29,740 --> 00:08:33,640
E mallkuar është detyra jote e betuar të na mbrosh

74
00:08:34,860 --> 00:08:36,220
Zoti Walt zotëri!

75
00:08:36,420 --> 00:08:40,140
Numrat e panumërta të shokëve tanë trima dhe
armët po japin jetën

76
00:08:40,140 --> 00:08:44,320
-Në mbrojtje të besimit teksa flasim 
- Komandant, do të shkoj gati kuajt zotëri

77
00:08:45,080 --> 00:08:49,400
Kur pluhuri është ulur, mund të ketë më shumë varre se sa njerëz për t'i gërmuar

78
00:08:49,580 --> 00:08:53,065
-Një numër astronomik jetësh 
u shua në një vezullim

79
00:08:53,065 --> 00:08:59,320
Po, nuk ka ndihmë sepse është aty nëse është koha e tyre
përveç asaj se çfarë të mirë tokësore mund të jetë prania e një njeriu

80
00:08:59,320 --> 00:09:04,220
Kush më humbet me këmbëngulje në shah
për ta tani pse të mos qëndroj aty ku mund t'ju ndihmoj

81
00:09:04,220 --> 00:09:09,400
Zotëria juaj nëse mund të flas lirisht
Nëse komandanti duhet të përballet me një Titan në betejë

82
00:09:09,720 --> 00:09:12,900
Ai nuk do të ndihet i detyruar të zvogëlojë aftësitë e tij 
Siç bën ai me ju

83
00:09:15,060 --> 00:09:16,460
Mjaft ushtar

84
00:09:17,440 --> 00:09:24,000
Ditën e mirë zotëri, ju uroj një tjetër
ditë e caktuar me bollëk të përtacisë dhe qetësisë

85
00:09:26,620 --> 00:09:32,600
Të lutem mos shko, mos ma bëj këtë
Pixis ju lutem po ju lutem

86
00:09:33,960 --> 00:09:35,780
Pixis!

87
00:09:47,500 --> 00:09:51,120
Dua që të gjithë të ndahen në katër skuadrone si praktikë

88
00:09:51,440 --> 00:09:55,840
Të gjitha skuadriljet janë përgjegjëse për drejtimin e furnizimit, transmetimin e mesazheve dhe luftimin e armikut

89
00:09:55,840 --> 00:10:00,900
Nën komandën e regjimentit të garnizonit 
skuadrilja e interceptimit do të marrë pararojë

90
00:10:01,300 --> 00:10:05,280
Kadetët do të marrin gardën e mesme
të udhëhequr nga skuadra mbështetëse

91
00:10:05,280 --> 00:10:07,320
Mbrojtja do të shkojë në elitë

92
00:10:08,320 --> 00:10:12,760
Pres që të gjithë të menaxhoni postimet tuaja
duke ditur se ekipi i avancuar është fshirë

93
00:10:13,500 --> 00:10:17,420
Kjo është e drejtë, porta tjetër është historia në të cilën ndodhen Titanët

94
00:10:17,420 --> 00:10:21,180
Kjo do të thotë që Titani i blinduar ka të ngjarë të rishfaqet

95
00:10:21,180 --> 00:10:25,640
Nëse dhe kur ai bën portën e brendshme 
do të jetë edhe histori

96
00:10:26,200 --> 00:10:28,700
- A është e vërtetë kjo?
- Të paktën bëhu një ëndërr!

97
00:10:28,840 --> 00:10:32,080
Zot!, po sikur të ia dilnin bastionet 
to bust përmes murit Rose

98
00:10:32,080 --> 00:10:33,440
HESHTE!

99
00:10:33,440 --> 00:10:36,260
Pikërisht ata janë pararoja, bëhu gati

100
00:10:36,260 --> 00:10:41,300
Të gjitha zonat gjithashtu jo të ngopura 
misioni juaj është shumë i thjeshtë

101
00:10:41,300 --> 00:10:44,320
Mbrojtja e murit për evakuimin është bërë

102
00:10:44,320 --> 00:10:49,340
Tani kini parasysh të gjithë ju 
se dezertimi dënohet me ekzekutim

103
00:10:49,460 --> 00:10:52,120
Nëse është e mundur, jepni jetën tuaj

104
00:10:52,120 --> 00:10:53,120
i shkarkuar

105
00:10:53,500 --> 00:10:54,000
Zotëri!

106
00:10:59,400 --> 00:11:01,480
Pse duhej të ndodhte kjo tani?

107
00:11:01,740 --> 00:11:04,840
Vetëm një ditë më shumë dhe do të kisha qenë 
duke shkuar në brendësi

108
00:11:06,440 --> 00:11:08,600
[Christa]: Do të jesh mirë

109
00:11:14,740 --> 00:11:17,740
Ju lutem Jo! Ju lutem Jo! Ju lutem Jo!

110
00:11:24,280 --> 00:11:25,180
Lëvize atë

111
00:11:25,760 --> 00:11:28,240
Çfarë dreqin njeri? cfare nuk shkon me ty

112
00:11:28,240 --> 00:11:31,100
Çfarë lloj pyetje është ajo?
 të gjithë do të bëhemi muti i Titanit

113
00:11:31,100 --> 00:11:33,240
Dhe ju prisni që unë t'ju këndoj një solemn të vogël të gëzuar

114
00:11:33,360 --> 00:11:35,760
po ju pëlqen kjo, apo jo?
ti psiko e vogel

115
00:11:35,760 --> 00:11:39,433
Sigurisht që ju jeni e tëra 
aspirata e jetës është të hahet

116
00:11:39,440 --> 00:11:42,580
Isha një ditë e turpshme të dërgoja te deputeti

117
00:11:42,580 --> 00:11:47,620
- Xhin merre 
-Jo, jo të gjithë jemi vetëvrasës 
-Dreqin! mbyll gojën për një sekondë

118
00:11:47,620 --> 00:11:51,320
Ne jemi të trajnuar për këtë
çfarë mendoni se ishin tre vitet e fundit?

119
00:11:51,920 --> 00:11:57,340
Ne mbijetuam, ia ngulnim sytë vdekjes në fytyrë 
dhe ne jetuam, jo të gjithë mund të thonë kështu?

120
00:11:57,540 --> 00:12:00,540
Disa njerëz nuk mund ta përballonin 
dhe ose vrapuan ose u hodhën jashtë

121
00:12:00,960 --> 00:12:03,440
Dreqin disa njerëz në fakt vdiqën, por jo ne

122
00:12:03,440 --> 00:12:08,580
a kam te drejte? ne mundëm për tre vjet 
çfarë është një ditë më shumë

123
00:12:09,100 --> 00:12:15,040
Ju mund ta bëni këtë Jean mirë, 
deputeti do t'ju presë akoma nesër

124
00:12:18,880 --> 00:12:19,380
Mut

125
00:12:21,520 --> 00:12:23,620
Në këmbët e tua, Daz ndalo së zhurmuari

126
00:12:24,760 --> 00:12:25,260
Në rregull

127
00:12:27,020 --> 00:12:32,340
Eren nëse gjërat marrin një kthesë për keq
Dua të vish të më gjesh mirë?

128
00:12:32,340 --> 00:12:35,100
Ajo që ne jemi në skuadra krejtësisht të ndryshme

129
00:12:35,220 --> 00:12:39,000
Shiko kjo do të bëhet e shëmtuar dhe kur të ndodhë
plani del nga dritarja

130
00:12:39,000 --> 00:12:40,920
Ejani dhe më gjeni që të mund t'ju mbroj

131
00:12:40,920 --> 00:12:42,800
kush dreqin mendon se je?
(Ackerman)

132
00:12:42,949 --> 00:12:47,240
Ju jeni me mua, ju jeni caktuar në prapavijë 
me porosi speciale le te levizim

133
00:12:47,240 --> 00:12:51,160
Por zotëri, unë jam kadet
Unë do t'i ngadalësoj të gjithë (çfarë)

134
00:12:51,160 --> 00:12:56,300
Këtu nuk ju kërkohet një vetëvlerësim
Eksodi masiv po shpërbëhet

135
00:12:56,300 --> 00:12:59,920
Ne kemi nevojë për sa më shumë ushtarë elitë që të jetë e mundur
ktheni gjërat në rrugën e duhur

136
00:12:59,920 --> 00:13:00,640
Zotëri, me gjithë respektin e duhur

137
00:13:00,800 --> 00:13:01,300
HEJ!

138
00:13:02,260 --> 00:13:05,920
Ju është dhënë një urdhër direkt 
tërhiqe së bashku, Tani!

139
00:13:06,320 --> 00:13:08,625
Kjo është më e madhe se ne të dy dhe ju e dini këtë

140
00:13:08,625 --> 00:13:12,400
Këtu jemi në prag të zhdukjes
keni një perspektivë të mallkuar

141
00:13:16,060 --> 00:13:20,380
Ke te drejte me fal 
e gjithë kjo situatë thjesht më ka nxjerrë nga koka

142
00:13:22,060 --> 00:13:25,800
Vetëm premto! 
Më premto një gjë

143
00:13:27,040 --> 00:13:30,840
Çfarëdo që të ndodhë, mos e vrisni veten

144
00:13:37,020 --> 00:13:44,000
E kisha planifikuar, faleminderit 
JO! Nuk do ta lejoj veten të vritem

145
00:13:45,720 --> 00:13:50,900
Jo derisa të shijoj se si është jeta jashtë 
të këtyre mureve të braktisura nga perëndia

146
00:13:53,020 --> 00:13:58,440
Por ne kemi akses në dokumente historike të mbijetuara
na tregoni asgjë për origjinën e Tigrave

147
00:13:58,440 --> 00:14:02,540
Pothuajse gjithçka rreth tyre është e paqartë
tani kjo nuk është për të sugjeruar

148
00:14:02,540 --> 00:14:06,660
Ne jemi plotësisht injorantë falë
përpjekjet e regjimentit të skautëve

149
00:14:06,840 --> 00:14:08,960
Ne dimë diçka për ekologjinë e tyre

150
00:14:08,960 --> 00:14:13,680
Nëse Titanët posedojnë inteligjencë të ngjashme me njeriun 
është për debat sigurisht

151
00:14:13,680 --> 00:14:18,120
Dhe sot nuk ka pasur raportime 
të komunikimit të nivelit të lartë mes tyre

152
00:14:18,700 --> 00:14:23,460
Ne e dimë se fiziologjia e Titanit është thelbësisht e ndryshme nga shumica e jetës organike

153
00:14:23,640 --> 00:14:27,000
Meqenëse u mungojnë organet riprodhuese është e paqartë se si riprodhohen

154
00:14:27,240 --> 00:14:31,560
Përveç kësaj në të gjitha paraqitjet fiziku i tyre
i ngjan mashkullit mesatar të njeriut

155
00:14:31,940 --> 00:14:35,040
Ne gjithashtu e dimë se temperaturat e trupit të tyre janë mjaft të larta

156
00:14:35,320 --> 00:14:40,600
Dhe befasues edhe pse është oreksi i tyre
duket e drejtuar ekskluzivisht ndaj qenieve njerëzore

157
00:14:40,860 --> 00:14:44,820
Në fakt një parim i hapave të Titanit 
duket se është ky oreks

158
00:14:45,500 --> 00:14:51,080
Duke pasur parasysh se ata kanë mbijetuar për më shumë se një shekull pa 
Megjithatë, aksesi në burimin e tyre të vetëm të ushqimit

159
00:14:51,080 --> 00:14:55,160
Ne supozojmë se këto krijesa 
në fakt nuk na konsumojnë për të jetuar

160
00:14:55,160 --> 00:15:01,980
Lëreni të zhytet, Titanët nuk janë të motivuar
nga uria si të tillë ata janë thjesht në atë për të vrarë

161
00:15:03,100 --> 00:15:07,800
Por vitaliteti i tmerrshëm i këtyre
krijesat është përtej mosmarrëveshjes shkencore

162
00:15:07,800 --> 00:15:11,460
Na mbetet vetëm të marrim parasysh ngjarjet 
të së kaluarës së afërt për ta parë këtë

163
00:15:12,220 --> 00:15:15,900
Njerëzimi ka zotëruar prej kohësh teknologjinë kanonike, siç e dini

164
00:15:16,160 --> 00:15:18,320
por vetëm kjo rezultoi tragjikisht e pamjaftueshme

165
00:15:18,820 --> 00:15:21,880
Edhe me kokat e tyre të fryra në copa 
Titanët vazhdojnë

166
00:15:21,880 --> 00:15:27,920
Megjithëse ka disa ndryshueshmëri në këtë pikë 
Koka e Titanit zakonisht rigjenerohet brenda dy minutash

167
00:15:28,080 --> 00:15:31,720
(A është e vërtetë kjo?) (Meqë madhësia e tyre nuk ishte mjaft e frikshme)

168
00:15:31,720 --> 00:15:34,980
Më falni zotëri, ju jeni në thelb
duke thënë se Titanët janë të pavdekshëm?

169
00:15:35,840 --> 00:15:39,800
Jo nuk jam, në fakt ka 
një mënyrë për të siguruar vdekjen

170
00:15:40,700 --> 00:15:41,860
Goditi këtu!

171
00:15:42,540 --> 00:15:47,120
Nëse pjesa e pasme e qafës së tyre dëmton mjaftueshëm, një Titan nuk do të rigjenerohet

172
00:15:47,220 --> 00:15:49,140
Kjo është grimca në armaturën proverbiale

173
00:15:49,580 --> 00:15:54,180
Siç mund ta keni supozuar është aty ku 
hyjnë tehët e rrafshuar që shihni këtu

174
00:15:54,280 --> 00:15:57,760
Një goditje e mirë e thellë me një nga këto 
Në një pikë të dobët të Titanëve

175
00:15:57,920 --> 00:16:00,620
Dhe përbindëshi nuk ka lënë kohë për t'u rigjeneruar

176
00:16:00,940 --> 00:16:03,800
Ata vdesin dhe mbeten të vdekur

177
00:16:09,480 --> 00:16:13,580
Shikoje kështu Armin
Është një mundësi e artë

178
00:16:14,080 --> 00:16:17,440
Dua të them nëse vërtetojmë ushtarët tanë të pavlerë pikërisht këtu

179
00:16:17,500 --> 00:16:21,500
Së shpejti do të ngrihemi në gradat 
ne madje mund të drejtojmë regjimentin tonë

180
00:16:21,500 --> 00:16:24,120
ne mund ta anashkalojmë statusin e fillestarit fare

181
00:16:30,560 --> 00:16:33,180
Tingëllon mirë që jam me ty gjatë gjithë rrugës

182
00:16:33,460 --> 00:16:38,760
Tani djema nuk jeni të vetmit në klasën tuaj 
ruaj pak nga lavdia për ne të tjerët

183
00:16:38,760 --> 00:16:42,630
Fat të mirë që na mundi në grusht për herë të dytë Eren
Asnjë kokë nuk fillon për ju këtë raund

184
00:16:43,040 --> 00:16:46,340
- A është kjo një sfidë? 
-Dëgjo kush vret më shumë Titanë

185
00:16:46,340 --> 00:16:47,560
Merr të drejta mburrje

186
00:16:47,560 --> 00:16:53,200
Heh! Më mirë mos i gërvishtni rezultatet tuaja
(Skuadron 34 largohet pararoja ka nevojë për mbështetje)

187
00:16:53,500 --> 00:16:55,500
E drejtë jepu atyre ferr!

188
00:17:19,620 --> 00:17:21,200
Ka kaq shumë prej tyre

189
00:17:22,360 --> 00:17:26,079
Pararojat u pushtuan plotësisht 
Unë nuk e besoj këtë

190
00:17:26,080 --> 00:17:28,640
ata djem flasin gjithmonë kaq shumë

191
00:17:28,780 --> 00:17:30,740
Mendova se gjërat do të jenë të përzemërta

192
00:17:30,860 --> 00:17:33,600
Por kjo? kjo është e çmendur

193
00:17:34,260 --> 00:17:36,200
Kemi një anormale!

194
00:17:36,620 --> 00:17:37,540
Pritni!

195
00:17:53,180 --> 00:17:55,720
O Zot të lutem më ndihmo!

196
00:18:20,720 --> 00:18:22,240
Ti bastard

197
00:18:22,380 --> 00:18:25,780
-Eren!
-Prit rri me grupin

198
00:18:29,640 --> 00:18:34,000
Kthehu këtu
ju do të paguani për vrasjen e mikut tim

199
00:18:34,420 --> 00:18:37,940
Nuk po largohesh

200
00:18:49,640 --> 00:18:51,160
-Eren
-O Zot jo!

201
00:19:08,260 --> 00:19:10,260
Ju lutem më ndihmoni që nuk dua të vdes

202
00:19:17,200 --> 00:19:18,080
Pse?

203
00:19:20,220 --> 00:19:24,740
Miqtë e mi po gllabërohen 
Dhe gjithçka që mund të bëja është të shikoja

204
00:19:31,680 --> 00:19:33,640
Çfarë nuk shkon me mua

205
00:19:33,640 --> 00:19:35,040
Pse nuk mund të lëviz?

206
00:19:48,120 --> 00:19:49,500
Jo Armin

207
00:19:51,860 --> 00:19:53,300
[Armin]: Eren! Eren!

208
00:19:54,320 --> 00:19:55,460
[Armin]: Eren!

209
00:19:56,800 --> 00:19:59,440
-Pse po bërtet?
-Më falni

210
00:19:59,440 --> 00:20:01,960
Gjeta një libër që gjyshi im e mban të fshehur

211
00:20:02,080 --> 00:20:05,380
Besoni ose jo, ka të bëjë me jetën e jashtme

212
00:20:05,380 --> 00:20:10,060
Unë me të vërtetë shpresoj se kjo është ideja juaj e një shakaje 
gjërat rreth botës së jashtme janë të paligjshme

213
00:20:10,060 --> 00:20:12,280
Seriozisht, ju mund të shkoni në burg për ta

214
00:20:12,280 --> 00:20:15,080
Më beso, do të ndryshoni mendje nëse e dini se çfarë ishte në të vërtetë atje

215
00:20:15,080 --> 00:20:19,120
Për shembull; sipas këtij libri shumica e botës 
është e mbuluar me ujë të kripur aq thellë

216
00:20:19,120 --> 00:20:20,180
ju nuk mund të arrini në fund

217
00:20:20,200 --> 00:20:22,840
Ka një emër edhe për atë që e quajnë det

218
00:20:22,840 --> 00:20:25,692
Si e kripur me të vërtetë? 
hajde po e shpik

219
00:20:25,780 --> 00:20:27,420
Nëse diçka e vlefshme si kripa

220
00:20:27,420 --> 00:20:30,640
Thjesht po lundronte rreth tregtarëve nënujorë
do ta kishte hequr shumë vite më parë

221
00:20:30,640 --> 00:20:33,780
Kjo është gjëja që deti nuk mbaron kurrë
Është kaq i madh!

222
00:20:33,780 --> 00:20:34,940
Po çfarëdo

223
00:20:34,940 --> 00:20:37,860
Vetëm duroni se ka shumë më tepër se kripë

224
00:20:37,860 --> 00:20:41,220
Ujë që shkëlqen si zjarr, fusha akulli

225
00:20:41,220 --> 00:20:43,740
Shkëmbinj gjigantë që duhen ditë për t'u ngjitur

226
00:20:43,740 --> 00:20:47,280
Imagjinoni sa e madhe duhet të jetë bota e jashtme

227
00:20:48,240 --> 00:20:50,000
Tingëllon vërtet i zoti

228
00:20:50,700 --> 00:20:53,340
Ok, ju duhet të premtoni në jetën tuaj që të mos i tregoni askujt

229
00:20:53,340 --> 00:20:58,400
Por prindërit e mi janë, mirë ata do të vjedhin 
jashtë mureve për të parë vetë

230
00:20:58,460 --> 00:21:02,880
Nuk e di se si është më shiko nga dora e parë

231
00:21:03,240 --> 00:21:09,020
Ne duhet ta bëjmë vetë një ditë që mund ta kemi 
aventura si djali që shkroi këtë libër

232
00:21:27,040 --> 00:21:27,900
Eren!

233
00:21:29,360 --> 00:21:33,020
Unë refuzoj të vdes kështu
Kuptoni?

234
00:21:37,220 --> 00:21:38,660
Armin dëgjo

235
00:21:38,920 --> 00:21:45,700
Ne ende shkojmë në botën e jashtme 
ato gjëra që më tregove për të

236
00:21:46,120 --> 00:21:47,980
Më duhet t'i shoh

237
00:21:48,940 --> 00:21:50,040
duhet te-

238
00:21:52,980 --> 00:21:54,260
Eren! JO!

239
00:23:52,780 --> 00:23:58,880
Krejt papritur po bie tingulli
është kaq i dobët aq i butë

240
00:23:59,580 --> 00:24:07,160
Aroma është kaq e çuditshme e luleve tani
ne mund t'ju kujtojmë diçka kaq të tmerrshme